The Cold Sister Is Too Flirtatious - Chapter 20

The ambiguous atmosphere, the mirror overhead, and the sound of water running in the bathroom.

Leng Yao flushed from head to toe, sitting awkwardly on the bed. Maybe I should just turn off the lights. It would be more comfortable in the dark.

She found the switch by the bedside and pressed it.

Frowning in confusion, she wondered why none of the lights had turned off. Leng Yao glanced around, searching for other switches.

Her heart pounded wildly, overwhelmed by the shock. She stared fixedly ahead, a warm liquid involuntarily trickling from her nose.

Finally, she realized what the switch controlled: the entire fog-controlled glass wall of the bathroom!

The glass was originally opaque, like a white mist, obscuring everything inside. But the moment Lin Tingxue pressed the switch, the mist vanished instantly, revealing the entire scene.

Lin Tingxue stood with her back to Leng Yao, her long, silky hair cascading down her back, perfectly concealing those parts that might stir the imagination.

All Leng Yao could see were her impossibly long legs and slender waist. Water streamed down Lin Tingxue’s pale skin, tracing the curve of her legs before pooling on the floor.

As if sensing Leng Yao’s gaze, Lin Tingxue turned around, only to find the glass had reverted to its misty state, obscuring everything once more.

Outside the bathroom, Leng Yao gasped for breath, her heart pounding with lingering fear. She’d almost been caught by her older sister.

Good thing I reacted quickly and turned off the switch in time, she thought. Otherwise, she would have found out. Still, a pang of regret lingered—she hadn’t gotten a good look…

When Lin Tingxue emerged from her shower, she found Leng Yao staring blankly at the ceiling, like a little rabbit in a daze. After a moment, Leng Yao suddenly buried her face in the pillow and began kicking the blanket, completely oblivious to Lin Tingxue sitting beside her.

If this hotel had been ranked number one for its roasted chicken, it must have other merits. Lin Tingxue began surveying the room, noticing a locked plastic box on the table.

The more valuable something is, the more likely it is to be locked up, Lin Tingxue thought, recalling this principle. She skillfully scanned the QR code with her phone.

Leng Yao’s phone buzzed: Intimate Payment: ¥260 paid.

Lin Tingxue retrieved a small, square packet from the plastic cabinet. It wasn’t explicitly labeled, only bearing the words: Experience the joy of peace of mind.

“What’s this, Leng Yao?” she asked, puzzled. “Will using this make us happy too?”

Leng Yao sat up straight, her face flushing crimson as she snatched the condom away. “Older Sister, we don’t need this.”

“Then what’s this for?”

Oh, my!
Lin Tingxue twirled a rope between her fingers, its ends shaped like pale pink and white lollipops. It was still vibrating, nearly slipping off the precarious edge and tumbling to the floor.

Damn it! They even have toys for girls here?

Leng Yao swallowed hard. “Older Sister, we might need this later.”

“Not now?”

Aaaah! Older Sister’s dazed look is too much! Leng Yao, get a grip! You have to hold the line!

She shook her head with difficulty. “No, only later.”

Suddenly, a soft, seductive female voice drifted from the room next door. It was Bai Chacha calling out, “Brother, your gun is so powerful! I’m gonna die!”

Though Lin Tingxue disliked Bai Chacha, she still intended to intervene. “They’re killing someone next door. I’m going to stop them.”

Leng Yao knew Lin Tingxue had misunderstood again and tried to stop her, but Lin Tingxue moved too quickly. Left with no other choice, Leng Yao lunged forward.

The clumsy rabbit clung to Lin Tingxue, wrapping her arms and legs around her. Lin Tingxue had to admit, it was quite pleasant. But with lives at stake, she had to save the person in danger.

Leng Yao’s mind raced, and she barely managed to come up with an explanation. “Older Sister, what if the villain points the gun straight at Bai Chacha’s chest? If you rush in, he might panic and shoot right through her!”

“I won’t give him the chance. I’ll subdue him the moment the gun moves.”

Lin Tingxue didn’t even need the gun to touch Bai Chacha; she would act the instant it moved.

Lin Tingxue pried Leng Yao’s hand off her, ready to carry the little rabbit with her if she refused to let go.

Oh no, I forgot how powerful Older Sister is. This excuse won’t work! Leng Yao thought frantically. I can’t let her go—this is a pure A/V scene unfolding right here!

If she could just stall Older Sister, Bai Chacha would definitely say something else. That way, Older Sister would know Bai Chacha’s life wasn’t in danger.

Lin Tingxue had already pried all of Leng Yao’s limbs off her, forcing her to let go.

Close your eyes. If I die, I die!

They were so close, and Lin Tingxue wasn’t expecting any resistance from Leng Yao.

The little rabbit was completely pressed against her, the bed beneath them.

Softness above and below.

Why had she pounced on her like this? Was she trying to make love to her, like in those yuri manga?

“Older Sister, remember to find Chacha next time, okay? And don’t forget about the bag you promised me!”

Even the oblivious Lin Tingxue finally realized what was happening in the next room. No wonder the little rabbit had been trying to stop her.

Seeing Lin Tingxue stop moving, Leng Yao sighed in relief, knowing she’d understood and given up.
She tried to get up, but a cramp seized her leg. She pushed herself up, only to collapse heavily back into Lin Tingxue’s arms. The softness of Lin Tingxue’s chest cushioned her fall, so it didn’t hurt.

Just so soft…

At the same moment, strange noises began coming from the room on the right again.

This time, the voices were clearly those of two girls. One of them was also calling the other “Older Sister.”

“Older Sister, your lips are so sweet. Let me taste them again.”

Then came the wet, smacking sounds of kissing and the rustling of fabric.

Leng Yao’s ears flushed red. Her leg was still cramped, and she wanted her older sister to push her away.

But when she looked up, she saw a tidal wave of emotion in Lin Tingxue’s eyes, so overwhelming that she couldn’t discern the feelings within.

Swept away by the surging tide, Leng Yao gasped for breath, clinging to the person before her, begging to be rescued from the drowning sea. “Older Sister, do you want to taste how sweet my lips are?”

But she had forgotten that this heart-pounding, suffocating sensation was precisely what her rescuer was inflicting.

Suddenly, the sound of waves crashing filled her ears. With each kiss, shallow or deep, Leng Yao felt herself dissolving into water, carried away by the ocean’s rhythm.

But the waves never came in a single surge, repeatedly crashing Leng Yao onto the shore only to pull her back into the depths.

Both women were lost in the surging tide of desire, their initial curiosity spiraling into an irresistible entanglement.

Lin Tingxue’s hand gradually slid down Leng Yao’s waist, her fingers tightening on the soft, smooth skin beneath. Leng Yao’s skin flushed easily, the redness only making her look more tempting.

Now in a submissive position, Leng Yao finally understood what the little rabbit had been staring at earlier. In the massive mirror on the ceiling, their intertwined bodies reflected back, intimate as waves upon waves.

She wanted the little rabbit to see her own reaction, a thought that stirred her desire even further.

She flipped them over.

Just as Lin Tingxue had hoped, Leng Yao clearly saw her own face, flushed an unnatural crimson. Her older sister’s waist-length hair spread across the round bed like seaweed, the room bathed in undulating blue light. The other woman was like a siren from the deep sea, luring her willingly into the abyss.

Leng Yao’s voice trembled slightly. She sensed that the other woman liked her, which made her eager to engage in these intimate acts. “Older Sister, let’s do something else.”

Hearing Leng Yao’s words, Lin Tingxue forced herself to calm down. She retreated, drawing out a shimmering, ambiguous silver thread between them.

Snow and Little Shell had warned her not to let the little rabbit go too far, or she’d never win her affection.

She wanted the little rabbit to truly love her.

Leng Yao’s eyes dimmed. Even after all this, Older Sister is pushing me away. I really am forcing her. She clearly doesn’t understand love, yet I keep trying these tricks, still clinging to foolish hope.

She curled up under the covers. “Older Sister, I’m a little tired. Good night.”

Lin Tingxue felt lost and guilty, sensing she had hurt the little rabbit. But a century of living alone had dulled her ability to immediately grasp others’ feelings.

Leng Yao could only awkwardly wrap her arms around Lin Tingxue from behind, confessing her genuine surprise: “Why are your lips actually sweet?”

If anyone else had said that, it would have sounded cheesy. But coming from Lin Tingxue, who only knew how to cultivate, the words carried a sincere weight.

So, Older Sister does like me a little after all!

Leng Yao quickly turned to face Lin Tingxue, her eyes sparkling. “Because I like you, Older Sister, and you like me too!”

Older Sister doesn’t know how to love, so I’ll work hard to teach her what true affection is!

The next morning, Leng Yao bounced into the bathroom to wash up, brushing her teeth with cheerful anticipation for the days ahead.

She was swaying her hips playfully in the bathroom when her smile suddenly froze.

In the mirror, she saw Older Sister watching her dance with amusement.

That means Older Sister turned off the privacy switch!

My embarrassment is nothing, but what if she asks about last night? And what if I was too slow and she saw… would she think I’m some kind of perverted peeping tom?!

Leng Yao turned away, trying to pretend she hadn’t seen anything. She forced herself not to meet Lin Tingxue’s gaze and calmly walked out of the bathroom.

Then she suddenly exclaimed, “Older Sister, why is the glass window transparent now? Has it been like this the whole time? I couldn’t see anything outside from inside. Older Sister, go take a look!”

“Alright.”

As soon as Lin Tingxue stepped inside, Leng Yao pressed the button to activate the fogging effect. “Older Sister, can you see me?”

“No.”

“But I can see you perfectly clearly from out here!” Leng Yao feigned a sudden realization. “I get it now! It’s a one-way mirror—only people outside can see inside.”

“Mm-hmm.”

Lin Tingxue stared at the opaque glass window, her spiritual sense having already detected Leng Yao pressing the button outside.

Silly bunny.

They had already informed their counselor about the situation, so their bullet train tickets were booked for noon.

Leng Yao hummed a sweet love song as she went out to buy breakfast, her phone vibrating.

[Lin: Little bunny wants to sleep with me. She said she likes me. Does this mean she wants to be with me?]

Leng Yao was so frustrated she couldn’t even sing. Her fingers practically sparked against the screen.

[Snow and Little Shell: Lin, whether it’s a man or a woman, they’ll say anything sweet to get what they want. But when she tells you she loves you in the future—and it’s not about sex—that’s when you’ll know she truly wants to be with you.]

Lin: But she said she loved me before, and sex wasn’t mentioned then.

[Snow and Little Shell: Because you’d just met! Lin, who would bring up sex right away? They’d naturally say they love you first to reel you in. Just trust me—I’ll definitely help you catch that rabbit.]

[Lin: Okay. What should I do next?]

Since Lin was a hopeless romantic, Leng Yao decided to unleash an unconventional killer move.

[Snow and Little Shell: Simple. Find out where the little rabbit works and apply to the same company. Daily contact—I bet she’ll be won over and fall for you.]

Leng Yao let out a villainous laugh, like a true final boss.

Take this, you bad bunny!

Support The Cold Sister Is Too Flirtatious